CloudMinerva AGA

DATOS DEL CENTRO

Última Actualización: 29/09/2024

Nombre: Academia General del Aire (AGA)

Domicilio: Coronel López Peña, Santiago de la Ribera, Murcia, C.P.: 30730

El acceso como usuario a la aplicación CloudCloudMinerva requiere la aceptación previa de los Términos y Condiciones de uso expuestos más adelante.

La aplicación está dirigida a todo el personal del Centro Docente Militar que, en función del perfil que tenga asignado, podrá acceder a unas funcionalidades u otras a criterio del propio CDM.

CloudCloudMinerva (en adelante, APLICACIÓN CloudMinerva, APLICACIÓN o simplemente, CloudMinerva), incluidas las partes de libre acceso, requieren la aceptación previa de los términos y condiciones de uso y la política de privacidad de datos que en ella se incluyen. Es responsabilidad de los usuarios leer detenidamente el presente documento y aceptar su conformidad y acuerdo en el uso del tratamiento de datos considerados de carácter personal antes de acceder a la aplicación. De lo contrario, no se autoriza el acceso a la misma.

Para poder ser usuario de la aplicación, deberá dirigirse a la oficina de gestión designada por el Centro y seguir las instrucciones para  darse de alta en la aplicación.

En conformidad a lo establecido por la DISEGINFO y la Oficina de Protección de Datos del Ejército del Aire y del Espacio, el presente documento se considera una segunda capa informativa sobre el tratamiento de sus datos personales, el cual usted acepta libremente al marcar la casilla correspondiente en su primer acceso a la plataforma.

A continuación, para que usted cuente con la máxima información que le permita aceptar o cancelar el tratamiento de los datos se facilita la siguiente documentación:

Descripción de la Aplicación:

La plataforma  CloudCloudMinerva, es una aplicación, gestionada a través de un Portal Web o BackEnd por personal del propio CDM.

Dicha aplicación permite al Centro realizar las gestiones académicas y aquellas que sean consideradas de interés de forma centralizada, unificando los procesos cotidianos de gestión en un único punto, de tal forma que proporciona tanto al Centro como a sus usuarios una solución en los procesos dentro de la actividad docente que desarrollan.

A tal fin, CloudMinerva necesita contar con una base de datos de información oficial, tales como usuario DICODEF o correo electrónico corporativo y, en ciertos casos, contar con información de carácter personal (DNI, número de teléfono particular), para garantizar el flujo de información en tiempo real y realizar determinadas gestiones académicas y de carácter personal de los usuarios de la APLICACIÓN. Si usted acepta el presente acuerdo, se entenderá que acepta los términos de uso en el tratamiento de datos de carácter personal que pudieran aparecer en la APLICACIÓN.

En este sentido, CloudMinerva alojará los siguientes datos (los cuales podrán variar en función del perfil del usuario) en un servidor ajeno al Ejército del Aire y del Espacio y que está gestionado por la empresa desarrolladora (Pumpún Dixital S.L.).

Tipos de Usuarios

Los usuarios de la APLICACIÓN CloudMinerva serán, en todo momento, personas ligadas a la institución militar y más concretamente al Ejército del Aire y del Espacio. Pudiendo no obstante, otorgarse permiso de acceso a terceras personas que, por necesidades de conocimiento e información, tuvieran que acceder a la citada plataforma.

Las funcionalidades que ofrece el Portal dependen de las autorizaciones establecidas por el Centro para cada tipo de Usuario. Los tipos o perfiles de Usuario que existen, son los siguientes:

a) Alumnos del Centro Docente.

b) Profesores de la Academia y del Centro Universitario de San Javier (CUD-AGA).

c) Personal de Administración y Servicios (PAS-AGA) o Personal UCO.

d) Otros Usuarios.

 Cada perfil de usuario tiene un rol asignado que permite limitar el uso y acceso a las funcionalidades de CloudMinerva evitando así el exceso de información y que la misma pueda ser accesible a todo aquel usuario que no se encuentre bajo la necesidad de conocer.

Como usuario, usted es el principal responsable de la comprobación de los datos aportados al Centro y de la veracidad y exactitud de los mismos. Por ello, se aconseja acceder a su perfil dentro de la APLICACIÓN para comprobar los citados datos y poner en conocimiento del responsable de la APLICACIÓN del Centro cualquier dato erróneo o incongruencia que pudiera detectar con el fin de subsanarlo. En este sentido, el Centro no se hace responsable de cualquier trámite que pudiera ser denegado si dicha denegación es causa de error o inconsistencia en los datos que obran en la plataforma.

De igual modo, como usuario, usted es el único responsable de custodiar los datos de acceso a la aplicación y bajo ningún concepto, podrá ceder dicha información a terceras personas para que procedan a la consulta, verificación o realización de gestiones en su nombre.

Asimismo, queda totalmente prohibida la realización de capturas de pantalla de la aplicación y posterior difusión en redes sociales u otros medios si no se cuenta con la autorización previa por parte del Centro. Igualmente, queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier tipo de información contenida en la APLICACIÓN y de la difusión de cualquier otro elemento no mencionado y que pudiera suponer un deterioro para la imagen institucional de las Fuerzas Armadas y del Ejército del Aire y del Espacio y la AGA. De ser así, la Academia y/o el EA se reserva el derecho de anular el acceso al usuario y de tomar las acciones correctoras y medias legales que considere oportuno.

Licencia de uso

Mientras tenga la condición de Usuario, es decir, mientras se mantenga la relación con el Centro en función de su perfil, usted tendrá una licencia de uso de la Aplicación CloudMinerva, por la que le estará permitida:

La navegación por el Portal, es decir, el acceso y visualización del mismo en un dispositivo móvil.

Beneficiarse de los servicios y ventajas prestados por el Centro a través de la APLICACIÓN a sus Usuarios, de acuerdo con las funcionalidades y condiciones que tengan o se indiquen en los distintos módulos y secciones.

Estas operaciones son autorizadas únicamente para satisfacer las necesidades personales y privadas del usuario; es decir, que tanto los contenidos del Portal como los materiales señalados en el mismo como susceptibles de descarga, sólo podrán ser utilizados por usted en el ámbito de su relación con el Centro, de acuerdo con su perfil (Alumno, Profesor, Personal de Administración y Servicios, Personal Civil / Laboral o Personal Genérico AGA).

Está totalmente prohibido, de forma general, cualquier operación no mencionada anteriormente y que sea contraria a la legislación vigente, las buenas costumbres y la buena fe y, especialmente:

• Cualquier utilización fuera del ámbito personal y privado más arriba definido, especialmente aquellas que tengan fines comerciales o profesionales, incluido el envío de publicidad o mensajes y la recopilación y tratamiento de datos de terceros.
• Su modificación y, en general, cualquier transformación de los mismos, incluida la traducción, adaptación, arreglo, o cualquier otra, así como la corrección de errores, ingeniería inversa, descompilación o desensamblaje de los programas de ordenador que los conforman, de los que tampoco se podrán realizar versiones sucesivas ni programas derivados.
• Cualquier tipo de extracción, comunicación pública y/o transmisión, total o parcial, por cualquier medio, fuera del ámbito privado de uso permitido en función de su perfil y, especialmente, su incorporación a cualquier otra obra, incluidas páginas web, colecciones o bases de datos.
• La remoción, ocultación o falseamiento de los avisos y advertencias sobre la Propiedad Intelectual o Industrial del Portal o de cualquiera de los productos o servicios facilitados a través de la misma.
• Las operaciones y actividades expresamente prohibidas en cualesquiera otras secciones de estas Condiciones de Uso y, en general, cualquiera que pueda perjudicar el normal funcionamiento del Portal, al Centro, a CloudMinerva, a otros Usuarios o a cualquier tercero.

Contenidos y comportamiento del Usuario

Como usuario, usted se compromete a hacer un uso adecuado, lógico, ético y acorde a la disciplina militar, de los contenidos y servicios ofrecidos a través del Portal (por ejemplo las funciones de mensajería y avisos) y a no emplearlos para:

(I) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.

(II) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos y de ideología política.

(III) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos del Centro, de sus proveedores (en especial, Pumpún Dixital) o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados.

(IV) difundir contenidos que atenten contra la imagen y reputación de la Academia General del Aire y del Espacio, Fuerzas Armadas o Ministerio de Defensa y cualquier otra entidad relacionada o no con las anteriormente mencionadas.

(V) atentar contra los derechos de Propiedad Intelectual, Industrial, de Imagen, honor u otros que correspondan al Centro o a terceros o que de forma manifiesta no sean correctos, pertinentes o considerados.

Sólo se permitirán comentarios, contenidos y publicaciones que estén relacionados con el contenido educativo del Portal o sean adecuados para el desarrollo de la actividad del Centro.

El Centro queda facultado para publicar en el Portal los contenidos suministrados por los Usuarios de forma parcial, resumida o abreviada.

La inclusión en el Portal de elementos proporcionados por los Usuarios no implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna del Centro sobre los mismos, por lo que la AGA no será, responsables respecto de su contenido y licitud o responsable de plagio.

La infracción de cualquiera de las normas contenidas en estos términos y condiciones y, muy especialmente, de lo previsto en la presente cláusula, facultará al Centro para dar de baja de forma inmediata al Usuario del Portal sin perjuicio de las responsabilidades disciplinarias o penales que se pudieran derivar.

Propiedad Intelectual del Portal

Como se indicó anteriormente, la Aplicación CloudMinerva está gestionada a través de un Panel Web o Portal. El Portal es un sitio web personalizado para el Centro. Por ello, el Centro se reserva todos los derechos sobre los distintos elementos de esa personalización, concediendo sobre los mismos únicamente una licencia de uso dentro del ámbito del Portal, con la extensión que más arriba se ha explicado.

CloudMinerva, por su parte, es una obra compuesta de diversos elementos integrados e inseparables (texto, ilustraciones, fotografías, diseños, programas de ordenador, incluidos los códigos html, etc.), cuya Propiedad Intelectual le corresponde a su titular (salvo en lo referente a aquellos materiales obtenidos bajo licencia de terceros), incluyendo la protección que, en relación con la selección, diseño de la estructura y disposición de los contenidos, la legislación vigente pueda conceder sobre dicha plataforma considerada como una base de datos. Queda por tanto reservada en todo momento la Propiedad Intelectual sobre CloudMinerva y sobre los distintos elementos que la componen, individualmente considerados, en todas las copias que se realicen (cualquiera que sea el soporte al que se incorporen), entendiéndose concedida sobre los mismos únicamente los derechos de uso que más arriba se han descrito. Cualquier derecho que no sea expresamente cedido se entiende reservado, incluidos los relativos al diseño e imagen gráfica de CloudMinerva.

Las marcas del Centro, de CloudMinerva o de terceros que aparezcan en el Portal no podrán ser reproducidas o utilizadas separadamente, fuera de los lugares donde las mismas aparezcan.

Pumpún Dixital, perseguirá el incumplimiento de estas Condiciones de Uso, así como cualquier utilización indebida del Portal o de sus contenidos, las infracciones de los derechos que le correspondan, especialmente los de Propiedad Intelectual e Industrial, ejercitando todas las acciones, civiles y penales, que le puedan corresponder en Derecho.

Contenidos de terceros

La inclusión en el Portal de elementos proporcionados por terceros no implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna del Centro o de CloudMinerva sobre los mismos, por lo que no seremos responsables en absoluto respecto de su contenido y licitud.

Por el hecho de proporcionar a través del Portal acceso (mediante vínculos o banners) con páginas y sitios web, informaciones, servicios, programas o datos pertenecientes a terceras personas, el Centro y CloudMinerva no se convierten en editores de dichos contenidos, ni se hacen responsables, directa o subsidiariamente, de cuantas reclamaciones puedan derivarse de la calidad, fiabilidad, exactitud, licitud o corrección de los mismos.

Links al Portal

Queda autorizado el establecimiento de vínculos e hipervínculos al Portal desde otras páginas o sitios web, siempre que los mismos no se hagan de forma que perjudique la imagen pública y de marca del Centro, de CloudMinerva, de los Usuarios o de cualesquiera otras personas, o se realicen desde páginas o sitios web cuyos contenidos promocionen o hagan apología, directa o indirectamente, de cualquier tipo de violencia, discriminación, pornografía o actividad ilegal. Asimismo, queda expresamente prohibido el establecimiento de links con fines mercantiles.

En el establecimiento de estos vínculos queda expresamente prohibida la utilización tanto de elementos extraídos del Portal sin el consentimiento previo y expreso del titular de dichos materiales, como de técnicas que impliquen confusión sobre la identidad y propiedad de los contenidos, tales como el framing u otras, así como aquellas que permitan el acceso a servicios y contenidos del Portal para los que se exija previo registro (deep linking).

En ningún caso podrá entenderse que los vínculos al Portal desde páginas o sitios web de terceros implican relaciones del Centro o CloudMinerva con los titulares de éstos, ni implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna de dichas entidades sobre los mismos, por lo que no seremos en absoluto responsables de su contenido y licitud.

Modificaciones

El Centro se reserva el derecho de efectuar, mediante sucesivas actualizaciones, las modificaciones que considere oportunas en el Portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se faciliten a través del mismo, como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados.

Aunque se pondrán los mayores esfuerzos en mantener actualizada y libre de errores la información contenida en el Portal, el Centro no ofrece garantía alguna respecto de su exactitud y puesta al día. Tampoco está garantizada la obtención de ningún resultado o fin concreto, por lo que el acceso y utilización del Portal es voluntario y de la exclusiva responsabilidad de los usuarios.

Ley y fuero

Las presentes Condiciones de Uso están sometidos a la legislación del domicilio del Centro.

En el caso de conflictos entre el Centro y los Usuarios, los Juzgados y Tribunales que, en su caso, conocerán del asunto, serán los que disponga la normativa legal aplicable en materia de jurisdicción competente.

La resolución de todo litigio o controversia directamente con CloudMinerva se entenderá sometida a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del domicilio de esta última, con renuncia expresa de las partes a cualquier otra que les pudiera corresponder.

IMPORTANTE:

INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO EN EL USO EXPLÍCITO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL DEL USUARIO FINAL POR PARTE DEL CDM

SOBRE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL CENTRO RELATIVA A CLOUDMINERVA:

Fecha última actualización: 27/12/2023

En cumplimiento del Artículo13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos le informamos que los datos personales facilitados en el momento de su solicitud de registro en la aplicación por usted serán incorporados a un tratamiento recogido en el Registro de Actividades de Tratamiento del Ejército del Aire y del Espacio denominado Gestión de Centros Docentes.

INFORMACIÓN BÁSICA DEL TRATAMIENTO:

¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

General Jefe de la Secretaría General del Estado Mayor del Ejército del Aire y del Espacio.

¿Con qué finalidades se recogen y tratan sus datos de carácter personal?

Para la gestión de todos los procesos académicos, administrativos y logísticos que se llevan a cabo en la Academia General del Aire en el marco de la Enseñanza de Formación Militar.

¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?

La documentación que conforma este tratamiento forma parte del Patrimonio Documental, lo que determina su conservación en el tiempo.

Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos.

Se atenderá a lo dispuesto en:

•             La Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, así como en el Real Decreto 2598/1998, de 4 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Archivos Militares.

•             Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación modificada por la Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre.

•             Ley Orgánica 3/1983, de 25 de febrero, de la competencia de desarrollo legislativo y ejecución de la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades y en sus disposiciones de desarrollo correspondientes.

¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Principalmente al Mando de Personal del Ejército del Aire y del Espacio, a la Dirección de Asuntos Económicos, así como a cualquier Centro u Organismo del Ejército del Aire y del Espacio que pudiera necesitar de los datos en el ejercicio de sus atribuciones.

Igualmente, se comunicarán a la Universidad Politécnica de Cartagena y a aquellos organismos de la Comunidad Autónoma de Murcia en el ámbito de sus competencias en materia de enseñanza Universitaria.

También se podrán comunicar al Ministerio de Defensa y al Ministerio de Educación y Formación Profesional. 

¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?

Los interesados tendrán derecho al ejercicio de los derechos recogidos en la normativa de protección de datos: a acceder a sus datos personales, también a solicitar la rectificación de los mismos, así como a los derechos de supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, derecho al olvido y retirada del consentimiento otorgado en aquellos casos que se sea posible de acuerdo con la normativa vigente.

Le indicamos que usted dispone de cuatro canales válidos a través de los cuales puede ejercitar los derechos contenidos en el Reglamento de Protección de Datos, todos de manera gratuita:

 1. A través de la sede electrónica, a la que podrá acceder a través del siguiente enlace:

HTTPS://SEDE.DEFENSA.GOB.ES/ACCEDA/

Dentro de la sede electrónica, en el apartado “PROCEDIMIENTOS”, encontrará una sección dedicada a los “PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL”, donde puede acceder a los diferentes formularios en función del derecho que desee ejercitar.

2. A través de los Registros de la Administración Pública de forma presencial.

3. Dirigiéndose al Responsable de Tratamiento de Datos en el Ejército del Aire y del Espacio:

Secretaría General del Estado Mayor del EA. c/ Romero Robledo, 8 28008 –MADRID

LOPDEA@mde.es

4. A través del Delegado de Protección de Datos del Ministerio de Defensa (DPD):

Ministerio de Defensa. Pº de la Castellana, 109 28071 – MADRID

 dpd@mde.es

También podrá ejercer su derecho a reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos, como autoridad de control, ubicada en la Calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid.

Agencia Española de Protección de Datos | AEPD

Finalmente, al aceptar usted previo a su primer acceso a la aplicación, la casilla de verificación en el acuerdo de términos y condiciones de uso de CloudMinerva, manifiesta que:

Ha sido  informado de la necesidad de que un número limitado datos de carácter personal sean incluidos dentro de la aplicación  de gestión académica CloudMinerva por parte de la Unidad de Calidad de la Enseñanza de la Academia General del Ejército del Aire, cuyas únicas finalidades serán las mostradas en el  deber de información en cumplimiento del Artículo 13 del RGPD.

La inclusión de dichos datos implica, el almacenamiento de los mismos en servidores de la empresa desarrolladora de la aplicación (Pumpún Dixital, S.L), a la cual se le ha requerido en el Pliego de Prescripciones Técnicas su cumplimiento con el Esquema Nacional de Seguridad regulado por Real Decreto 311/2022 de 3 de mayo.

En ningún momento terceras partes podrán utilizar dichos datos para elaborar perfiles de ningún tipo, así como tampoco pueden ser  cedidos a otras personas o entidades.

Igualmente la empresa desarrolladora de la aplicación CloudMinerva tiene la obligación de la devolución y destrucción de toda la información a requerimiento del EA.

De igual modo, soy consciente de que el tratamiento de mis datos será llevado a cabo conforme  al artículo 6.1 del RGPD, apartados a, b, c y e, del RGPD, , asegurando que mis datos no serán cedidos a terceros distintos de los indicados, salvo obligación legal, y pudiendo ejercer mis derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad, derecho al olvido y retirada del consentimiento otorgado para el uso de la aplicación de gestión académica CloudMinerva al responsable de tratamiento de datos de carácter personal del Ejército del Aire y del Espacio a través de los canales dispuestos en el deber de información en cumplimiento del Artículo 13 del RGPD y por ello, de forma electrónica, aceptando el acuerdo de términos y condiciones de uso en la aplicación (si desea hacerlo presencial deberá personarse en la Unidad de Calidad de la Enseñanza de la Jefatura de Estudios de la Academia General del Aire y firmar personalmente el consentimiento expreso):

Autorizo a la Unidad de Calidad de la Enseñanza de la Academia General del Aire a informar/recopilar y/o tratar aquellos datos de carácter personal  que sean estrictamente necesarios para garantizar un funcionamiento pleno de la aplicación y  todas sus funcionalidades, siendo estos: 

• Usuario DICODEF
• Ejército, Cuerpo y Empleo/Graduación
• Especialidad Fundamental
• Número de Filiación Académica (solo alumnos)
• Dirección de Pernocta y Régimen de Internado/Externado (solo alumnos en caso de estar operativa dicha funcionalidad)
• Hora de firma del adelanto en el horario del Régimen de Vida (Piltra)
• Comidas fuera del Régimen Académico a realizar como voluntario (alumnos solo) y el motivo de la solicitud (servicio, voluntario, sancionado).
• DNI
• Nombre y Apellidos
• Teléfono móvil
• Correo electrónico corporativo
• Correo electrónico personal
• Fecha de nacimiento
• Fotografía
• Alérgenos alimenticios 
• Calificaciones académicas obtenidas
• Guardias y Servicios asignados por el CDM
• Departamento de Adscripción
• Asignaturas asignadas por la Jefatura de Estudios (solo en caso del profesorado)
• Pertenencia a un Plan de Estudios, Grupo de Curso o Sección
• Otros datos de interés necesarios para la tramitación exitosa de determinadas solicitudes que el CDM ponga a disposición de los usuarios.